home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Workbench Design / WB Collection.iso / workbench werkzeuge / dateimanager / mtool / catalogs / slovensky / mtool.catalog (.txt) next >
Amiga IFF Catalog  |  1996-04-07  |  4KB  |  128 lines
  1. CTLGFVER
  2. #$VER MTool.catalog 21.0 (05.02.95)
  3. slovensky
  4. Projekt
  5. Informacie
  6. Koniec
  7. Preferencie
  8.     Otvor...
  9. Vlastna obrazovka
  10. Pomocky
  11. Obnov Zoznam Zariadeni
  12. _Rodic
  13.     _Kopiruj
  14. _Presun
  15. _Zmaz
  16.     Pre_menuj
  17. Vytvor_Adr
  18.     S:_Vsetko
  19. S:_Nic
  20. Ik_ona
  21. Arc_hiv
  22.     Anal_yzuj
  23. Ak_cia
  24. Nahraj Preferencie:
  25. rkpzmavnohyi    
  26. Chces premenovat
  27. tento subor?
  28. Zadaj prosim meno
  29. noveho adresara.
  30. Vloz prosim nove meno pre:
  31. Vloz prosim vzorku.
  32. napr. #?.info alebo ~(#?.BAK)
  33. Poziadavka na retazec:
  34. Skry sa
  35. Chybova sprava:
  36. Informacie o zariadeni:
  37. Meno  : %s:
  38.         Poc.blokov   Bajtov
  39. Celkom : %8ld %10ld
  40. Volne  : %8ld %10ld
  41. %ld bajtov na blok
  42. %ld bajtov oznacenych
  43. ( v skutocnosti: %ld )
  44.   OK  |Premenuj
  45. Chyba
  46. _Prijat
  47. _Zrusit
  48. 7CON:20/50/600/150/Prerusenie: Ctrl-C/SCREEN MTOOLSCREEN
  49. Analyzuj subor
  50. Dlzka suboru : %8d bajtov
  51.                    1 blok
  52.             %8d blokov
  53. Cas: %s %s
  54. Pouzivas neregistrovanu verziu programu MTool V2.1. Ak sa chces zbavit neprijemnych requesterov a obmedzeni, zasli mi prosim US$20 (DM25). Tuto ciastku mozes tiez zaplatit ekvivalentnou sumou v domacej mene. Blizsie informacie najdes v manualy.
  55. Prazdny subor
  56. IFF-subor,  typ:
  57. Hunk zoznam:
  58.      , velkost %6d
  59.  Rozlisenie %d 
  60.  %d pixelov
  61.  Obrazovka  %d 
  62.  %d pixelov
  63.  Pocet Bitplanov %d, %d farieb
  64.  Subor nie je zbaleny!
  65.  Viewportmody: $%X
  66. Zmen Preferencie...
  67. Chybny Keyfile subor!
  68. Toto nie je MTool Prefs subor!
  69. Textovy subor (ASCII)
  70. Neznamy typ suboru
  71.     _Pokracuj
  72. Ak_cia
  73. _Zrus
  74. hsparwedpciz
  75. 1Multitool II  %s grafickej pamate  %s inej pamate
  76. Volne:%13s Stat:%s
  77.  Neplatny adresar
  78. Vloz prosim meno
  79. noveho archivu:
  80. Vloz prosim parametre:
  81. -Na cielovom zariadeni
  82. nie je dostatok miesta!
  83. ;"Neuspesna akcia!
  84. Chybne argumenty alebo chybajuci prikaz!"
  85. 6"Pre tento typ suboru
  86. nie je definovana ziadna akcia!"
  87. "Nespravna menu instalacia!"
  88. "LHA ma problemy!"
  89. "Nemozem otvorit gadget font!"
  90. "Nemozem uzamknut obrazovku!"
  91. ""Okno workbenchu
  92. je prilis velke!"
  93. "Gadget font
  94. je prilis velky!"
  95. "Neda sa otvorit okno!"
  96. !"Nemozem otvorit zoznam fontov!"
  97. Kopiruj / Zmaz
  98. Potvrd kazdy subor
  99. Potvrd exist. subory
  100. Nemozem najst Prefs Editor
  101. Vsetky subory
  102. Nie je oznaceny ziadny subor!
  103. Zobraz informacie:
  104. Zdrojovy subor:
  105. Cielovy subor:
  106. Dlzka:
  107. Datum:
  108. Obsah:
  109. Verzia:
  110. Meno:
  111. _Dlzka
  112. D_atum/Cas
  113. _Obsah
  114. Kontrola _verzie
  115. Zmen _Meno
  116.     _Kopiruj
  117. _Zmaz
  118.     _Pokracuj
  119. Z_rus
  120. rdaovmskzp
  121. Chyba pri citani!
  122. Rovnake subory
  123. Rozdielne subory
  124. Rozdielne dlzky suborov
  125. Zatial neexistuje
  126. Rychly start
  127. Ozn.:%13s Stat:%s
  128.